La empresaria compareció ante el Tribunal de Magistrados de Westminster con el cabello a la altura de los hombros, vestido blanco y blazer negro. Focus Noticias estuvo en la sala uno de la corte durante una jornada marcada por retrasos y una suspensión.
Londres, 2 de noviembre de 2026. Con el cabello rubio, más corto y a la altura de los hombros, Zulma Guzmán Castro ingresó este lunes a la sala del Tribunal de Magistrados de Westminster. Su comparecencia presencial dejó ver un cambio de imagen frente a las imágenes conocidas durante su entrevista con Focus Noticias en diciembre 2025 y las primeras actuaciones judiciales en el Reino Unido.
La empresaria, requerida por Colombia por su presunta participación en el caso de las frambuesas contaminadas con talio que causaron la muerte de dos menores en Bogotá, llegó al recinto aproximadamente a las 2:10 de la tarde, hora de Londres.
Vestía un vestido blanco y un blazer negro holgado. Al ingresar, miró hacia los asistentes y posteriormente dirigió su atención al magistrado que presidía la diligencia.
Cuando el juez le concedió la palabra, Guzmán entregó su nombre y suministró sus datos de identificación. Fue su presentación ante el tribunal en el comienzo de una semana prevista para examinar la solicitud de extradición presentada por Colombia al Reino Unido.
Un cambio frente a sus primeras imágenes bajo custodia
El cabello rubio, cuidadosamente peinado y más corto fue uno de los cambios más visibles durante la comparecencia, también se le veía con algo más de peso respecto a las audiencias luego de su captura y sus primeras presentaciones judiciales.
La empresaria permaneció sentada detrás de un vidrio, en el espacio destinado a su comparecencia, separado del público. Estuvo acompañada por dos mujeres con chaqueta azul y un hombre, integrantes del personal de custodia.
Durante la sesión mantuvo una actitud tranquila y atenta. Su mirada se dirigió principalmente hacia el magistrado mientras escuchaba las intervenciones sobre el trámite de extradición y la audiencia de imputación que tiene pendiente en Colombia.
Escuchó las intervenciones en inglés y no pidió traductor
Durante la diligencia, que se extendió por algo más de una hora según el seguimiento de Focus Noticias, Guzmán escuchó en inglés al magistrado y a los abogados y la fiscal del caso sin solicitar un traductor.
El magistrado, sin embargo, planteó en las próximas audiencias la posibilidad de utilizar un intérprete para garantizar que comprendiera plenamente las actuaciones.
Guzmán estuvo representada por tres abogados: Katy Smart, Enrico Braguglia y James Stansfeld. Su equipo intervino ante el tribunal para exponer las dificultades que, según la defensa, plantea la cercanía entre las audiencias británicas y su próxima comparecencia ante la justicia colombiana.
El tráfico impidió realizar la sesión de la mañana
La jornada había sido convocada para las 10:00 de la mañana, pero las dificultades de transporte retrasaron el traslado de Guzmán desde la prisión de HMP Bronzefield, en Surrey, a las afueras de Londres.
El alto tráfico prolongó el recorrido y la empresaria llegó al tribunal alrededor del mediodía. La demora obligó a cancelar la sesión matutina, después de varias pausas mientras se esperaba su llegada.
Una vez en Westminster, Guzmán se reunió con sus abogados. Posteriormente se realizó el receso del almuerzo, entre las 12:30 y las 2:00 de la tarde.
A las 2:00 p. m., el juez retomó la sesión y solicitó la presentación de las partes. Diez minutos después ingresó la empresaria al recinto.
La notificación de la imputación concentró el debate
El cambio de apariencia de Guzmán acompañó una jornada en la que el debate se centró en un asunto procesal: según manifestó su defensa, solo este lunes fue notificada formalmente de la audiencia de imputación convocada en Colombia para el 9 de noviembre.
La fecha de esa diligencia ya era pública desde el 21 de octubre, después de que la Fiscalía radicara la solicitud el 19 de octubre. Sin embargo, la divulgación del calendario y la notificación formal a la empresaria son actuaciones distintas.
Durante la sesión en Londres, el magistrado expresó que no entendía por qué la notificación se había producido precisamente ese lunes, coincidiendo con el traslado de Guzmán a Westminster.
El abogado de la empresaria explicó que ella estaba convocada durante la semana para atender el procedimiento de extradición y que, el lunes siguiente, debía comparecer virtualmente ante la justicia colombiana.
Según la defensa, ese calendario dificultaba que pudiera entrevistarse con un abogado que la represente en el proceso penal en Colombia y preparar adecuadamente su intervención en la imputación.
El juez anunciará el martes si continua la audiencia
Tras escuchar los argumentos, el magistrado suspendió la diligencia y anunció que se tomaría hasta este martes 3 de noviembre en la mañana para revisar la situación y definir si las audiencias continúan o deben aplazarse.
Al cierre de la sesión no se había adoptado una decisión sobre la entrega de Guzmán a Colombia ni se había anunciado la suspensión definitiva de las jornadas previstas para la semana.
La empresaria permaneció atenta durante el intercambio entre el juez y su defensa, con una expresión seria y la mirada dirigida hacia el magistrado.
El proceso por las frambuesas con talio
La solicitud de extradición busca que Guzmán sea enviada a Colombia para responder en el proceso penal relacionado con las muertes de Emilia Forero, de 13 años, e Inés de Bedout, de 14, ocurridas en abril de 2025 en Bogotá.
La investigación vincula los fallecimientos con el consumo de unas frambuesas cubiertas con chocolate que llegaron a la residencia de la familia De Bedout y estaban contaminadas con talio. Otras dos personas que consumieron el producto sobrevivieron.
La Fiscalía señala a Guzmán como presunta responsable de coordinar el envío. La empresaria ha negado su participación, incluida una entrevista concedida a Focus Noticias durante su permanencia en el exterior.
Para el 9 de noviembre está prevista la audiencia virtual de imputación en Colombia por los delitos de homicidio agravado y homicidio agravado en grado de tentativa.
Mientras se define el siguiente paso en Westminster, la comparecencia de este lunes dejó una nueva imagen pública de Guzmán: cabello rubio a los hombros, vestimenta blanca con blazer negro y una actitud seria durante la discusión judicial.
Focus Noticias realiza el cubrimiento especial desde Londres y continuará informando sobre las decisiones del tribunal.
Le puede interesar: Quiénes son los abogados de Zulma Guzmán en Londres y cómo se libra la batalla por su extradición.
Otras noticias
