Nápoles, Italia. Un potente terremoto de magnitud 4,7 sacudió este viernes la provincia de Nápoles, en el sur de Italia, dejando al menos ocho personas heridas leves, daños en edificios, cortes de energía y alteraciones en el transporte ferroviario. Las autoridades italianas informaron que se trata del sismo más fuerte registrado en esta zona durante los últimos 40 años.
El movimiento telúrico se registró a las 19:46 horas (hora local) en la localidad de Pozzuoli, a unos seis kilómetros de Nápoles, dentro de la zona de los Campos Flégreos, una de las áreas volcánicas y sísmicas más vigiladas de Europa. El temblor fue percibido con fuerza en toda la ciudad de Nápoles y en varios municipios cercanos, provocando escenas de pánico entre la población y evacuaciones espontáneas hacia calles y plazas.
Videos difundidos en redes sociales muestran el momento en que se sacuden edificios, caen fragmentos de fachadas y cientos de residentes abandonan sus viviendas en medio de la emergencia. Las imágenes también evidencian desprendimientos de cornisas, nubes de polvo y daños en estructuras urbanas mientras equipos de rescate y bomberos recorrían las zonas afectadas.
Daños en edificios y cortes de energía
Entre las principales afectaciones reportadas figura el derrumbe parcial de la fachada de un edificio en Pozzuoli, así como desprendimientos de yeso y cornisas en distintos sectores entre Pozzuoli y el barrio de Bagnoli. Según las autoridades, estos incidentes no causaron víctimas fatales, aunque sí provocaron daños materiales considerables.
La emergencia también provocó interrupciones en el suministro eléctrico en varios sectores de la ciudad, especialmente entre Pizzofalcone y Fuorigrotta, mientras que los servicios de emergencia recibieron decenas de llamadas relacionadas con ascensores bloqueados, grietas en edificaciones y caída de escombros.
Los bomberos desplegaron equipos especializados para atender las múltiples solicitudes de auxilio y verificar la estabilidad de las estructuras afectadas. Las labores de inspección continuaban varias horas después del evento principal.
Ocho heridos y suspensión de trenes
El balance preliminar entregado por Protección Civil confirmó al menos ocho personas con lesiones leves, la mayoría afectadas por caídas, golpes y pequeños accidentes ocurridos durante la evacuación de edificios y espacios públicos. Hasta el momento no se han reportado fallecidos.
Como medida preventiva, el tráfico ferroviario en las líneas Cumana y Circumflegrea fue suspendido temporalmente para realizar inspecciones técnicas y verificar posibles daños en la infraestructura ferroviaria. La empresa regional de transporte EAV informó que los servicios solo se reanudarán cuando se descarte cualquier riesgo para los pasajeros.
El Ayuntamiento de Pozzuoli activó el Centro de Operaciones Municipales (COC) para coordinar la asistencia a la población y el monitoreo permanente de las zonas más afectadas.
¿Por qué tiembla tanto en esta región?
Los especialistas recuerdan que el área de los Campos Flégreos es una de las regiones geológicamente más complejas y activas de Europa. Está ubicada en el Golfo de Nápoles, entre el volcán Vesubio y una extensa caldera volcánica compuesta por numerosos cráteres, varios de ellos sumergidos bajo el mar.
En esta zona habitan aproximadamente 500.000 personas, que conviven con un fenómeno conocido como bradisismo, un proceso mediante el cual el suelo se eleva o desciende debido a la acumulación de gases y magma en las profundidades. Los expertos consideran que este fenómeno está directamente relacionado con la intensa actividad sísmica registrada en los últimos años.
Antes del terremoto de este viernes, los movimientos más significativos se habían producido el 12 de marzo y el 30 de junio de 2025, ambos con magnitud de 4,6. El nuevo sismo de 4,7 supera esos registros y se convierte en el evento más fuerte documentado en la región en cuatro décadas.
Gobierno italiano activa protocolo de crisis
Ante la magnitud del evento, la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, permaneció en comunicación con el ministro de Protección Civil, Nello Musumeci, y con las autoridades locales encargadas de la atención de la emergencia. El Gobierno confirmó la activación de la Unidad de Crisis, encargada de coordinar la respuesta institucional y supervisar la evolución de la situación.
Mientras continúan las evaluaciones estructurales y la atención a los afectados, las autoridades mantienen bajo vigilancia permanente la zona de los Campos Flégreos ante la posibilidad de nuevas réplicas. Los videos que circulan en redes sociales reflejan la magnitud del susto vivido por miles de habitantes, en una región acostumbrada a convivir con la amenaza sísmica, pero donde un evento de esta intensidad no se registraba desde hace décadas.