Washington / Nueva York. El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) volvió a editar y republicó parte del material de los llamados “Archivos Epstein” después de que se detectaran fallas de censura que dejaron expuestas, durante semanas, imágenes explícitas y datos de identificación personal como pasaportes y licencias de conducir, según un análisis difundido por CNN con apoyo de herramientas de inteligencia artificial.
De acuerdo con ese análisis, el DOJ mantuvo en línea por casi un mes más de una docena de imágenes que debían haberse suprimido, incluidas fotos de menores sin difuminar (como la imagen de una niña besando a Jeffrey Epstein en la mejilla) y documentos con información privada visible (direcciones, fechas de nacimiento y otros datos).
Qué se encontró en la publicación masiva
La revisión citada por CNN evaluó más de 100.000 imágenes del repositorio oficial y halló, además, más de 100 fotografías explícitas —incluidas imágenes que aparentan mostrar adolescentes desnudas en una playa— que habrían sido divulgadas en el lote inicial, aunque algunas fueron eliminadas o subidas nuevamente con censuras más rápidas que otros archivos que permanecieron visibles por más tiempo.
El análisis también reportó la presencia de múltiples versiones de la misma imagen con distintos niveles de edición, lo que evidenciaría inconsistencias en el proceso de redacción.
La respuesta oficial: “tachaduras adicionales” y revisión 24/7
Tras ser alertado, el Departamento de Justicia reemplazó los archivos señalados con versiones editadas, ocultando rostros y datos privados. Un portavoz indicó a CNN que el equipo trabaja “las 24 horas” para atender inquietudes de víctimas y realizar tachaduras adicionales de información identificable y de archivos con contenido sexual cuando la ley lo exige.
El marco legal que obliga a publicar —y también a proteger a víctimas
La controversia estalla en pleno despliegue de la Epstein Files Transparency Act, una ley firmada el 19 de noviembre de 2025 que ordenó al DOJ poner a disposición del público los materiales relacionados con Epstein, con excepciones limitadas. La norma permite retener o excluir elementos que impliquen abuso sexual infantil o una invasión injustificada de la privacidad, especialmente de víctimas.
El DOJ sostiene que cumplió la ley con una liberación masiva: el 30 de enero de 2026 anunció la publicación de casi 3,5 millones de páginas, que incluyeron más de 2.000 videos y 180.000 imágenes.
Críticas: riesgo de revictimización y fallas de gestión
Especialistas en apoyo a sobrevivientes han advertido que la difusión —aunque sea temporal— de imágenes explícitas o identificables puede derivar en revictimización, porque el material puede replicarse fuera del sitio oficial y circular en comunidades clandestinas.
A la vez, el episodio se suma a un escrutinio más amplio sobre cómo el DOJ está implementando la ley: en paralelo, el Departamento dijo esta semana que revisa si se retuvieron indebidamente algunos registros vinculados al caso, luego de nuevas presiones políticas y mediáticas sobre la integridad de la publicación.
Contexto del caso Epstein: qué es y por qué sigue generando investigaciones
¿Quién fue Jeffrey Epstein? Fue un financista que enfrentó acusaciones durante años por explotación y abuso sexual. En 2019 volvió a quedar bajo custodia federal mientras afrontaba cargos y murió en prisión.
¿Cuándo ocurrió lo clave?
- Agosto de 2019: muerte de Epstein bajo custodia federal mientras esperaba juicio.
- 2021–2022: su colaboradora Ghislaine Maxwell fue condenada por delitos relacionados con la trata/abuso y posteriormente sentenciada a 20 años de prisión.
- 19 de noviembre de 2025: se firma la Epstein Files Transparency Act, que ordena publicar los archivos del caso con excepciones.
- 30 de enero de 2026: el DOJ anuncia una publicación masiva que eleva el total a casi 3,5 millones de páginas, con miles de videos e imágenes.
Personalidades de EE. UU. mencionadas en el caso Epstein (política, farándula, economía y otros)
Antes de la lista, una precisión clave: aparecer “mencionado” en los archivos de Epstein (correos, agendas, directorios, registros de vuelo o testimonios judiciales) no equivale a que exista una acusación o prueba de delito. Muchos nombres aparecen solo como contactos, referencias de terceros o preguntas en declaraciones.
Política y gobierno (EE. UU.)
- Donald Trump (expresidente): mencionado en documentos y reportes vinculados al caso.
- Bill Clinton (expresidente): reconocido por su entorno que voló en el avión de Epstein; sin cargos en el caso.
- Hillary Clinton (exsecretaria de Estado): declaró ante un panel del Congreso que no recuerda haber conocido a Epstein y que no tiene información para aportar.
- William Burns (diplomático estadounidense; exdirector de la CIA): citado en listados derivados de documentos/agenda relacionados con Epstein.
Nota: además de estas figuras, en el universo “político/gobierno” aparecen funcionarios y legisladores en distintos registros; el peso de esa mención varía según si se trata de un correo, una agenda o un testimonio.
Economía, finanzas y tecnología
- Bill Gates (cofundador de Microsoft): los documentos liberados por el DOJ incluyen referencias (correos/agenda/fotos) sobre reuniones con Epstein; Gates ha dicho que fue un error asociarse y niega conductas ilícitas.
- Elon Musk (empresario tecnológico): mencionado en listados de figuras de alto perfil citadas en los archivos.
- Leslie Wexner (empresario; ligado a Victoria’s Secret por años): citado en materiales del caso y en coberturas sobre el círculo de Epstein.
- Expríncipe Andrew
Farándula y entretenimiento
- Leonardo DiCaprio (actor): aparece mencionado en documentos judiciales, en algunos casos como referencia en testimonios (por ejemplo, si una persona lo conoció o no).
- Bruce Willis (actor): mencionado de forma similar en documentos judiciales.
- Joy Behar y Whoopi Goldberg (TV): han explicado públicamente por qué sus nombres figuran en documentos recientes, sin acusaciones de delito.
Ciencia y academia
- Marvin Minsky (científico, MIT): mencionado en testimonios y coberturas sobre los documentos desclasificados/unsealed.
- Noam Chomsky (académico): citado en listados derivados de correspondencia/documentos asociados al caso.
Otros (abogados, entorno operativo y figuras recurrentes del expediente)
- Alan Dershowitz (abogado): mencionado en testimonios y documentos; figura recurrente en la cobertura del caso.
- Ghislaine Maxwell (colaboradora de Epstein): parte central del caso; condenada por delitos de tráfico/abuso vinculados a Epstein.